Dama Orderu Hanna Krzewniak w związku z Dniami Edukacji , została w dniu 18.10.2011 udekorowana złotym medalem "Za długoletnią służbę". Dekoracji w imieniu Prezydenta RP Bronisława Komorowskiego dokonał Wojewoda Mazowiecki Jacek Kozłowski
Lady of the Order of Hanna Krzewniak in connection with the Days of Education, was on 18/10/2011 decorated gold medal "For a long service." Decoration on behalf of the President of Poland Bronislaw Komorowski made Governor Mazowiecki Jacek Kozlowski
15 maja 2011 dzięki firmie RAPHAEL oraz Dam i Kawalerów Konfederacji OSSt BM, na terenie Sanktuarium Matki Bożej Bolesnej w Kakowie Godowie odbyła się akcja profilaktycznego pomiaru cukru we kwri wśród mieszkańców. Przebadano około 200 osób.
May 15 2011 through RAPHAEL Company and the Confederation of Dames and Knights OSSt BM, the Sanctuary of Our Lady of Sorrows in Kałowie Godowie shares held prophylactic measure sugar kwri locals. We examined about 200 people.
10 maja 2011 przekazano na ręce ks. infułata Czesława Wali w Kałkowie Godowie odzież zgromadzoną przez Kawalerów i Damy Konfraterni Warszawskiej. Największy udział w tym transporcie miał nasz Kawaler Marek Bojarski mieszkający w Berlinie.
May 10, 2011 were handed to Fr. Czeslaw mitred prelate Monsignor Wali in Kalkow Godowie clothing gathered by Knights and Dames of the Confraternity of Warsaw. The largest share of this transport was our Knight Marek Bojarski in Berlin.
21 kwietnia 2011 jak co roku Damy i Kawlerowie zorganizowali akcje wsparcia ludzi potrzebujących w parafi Kałków Godów. Przekazano 500 kg produktów żywnościowych na ręce kustosza Sanktuarium Matki Bożej Bolesnej
April 21, 2011 Like every year, ladies and share Kawlerowie organized support people in need in the parish Carbon Godów. Forwarded 500 kg of food on hand custodian of the Shrine of Our Lady of Sorrows
W miesiącu styczniu i lutym 2011 przekazano na ręce ks. Infgułata Czeława Wali dwa telewizory (20 i 32 calowe) przeznaczone na wyposażenie hospicjum dla dzieci w Kałkowie Godowie. Darczyńca Roman Orlicz
In the month of January and February 2011 were handed to Fr. Infgułata Czeława Wali two TVs (20 and 32 inch) intended to equip a hospice for children in Kalkow Godowie. Donor Roman Orlicz
