Jasnogórskie Biuro Prasowe

Medal 30-lecia

Obchody 30 lecia restytucji Orderu św. Stanisława w Częstochowie

W Częstochowie oraz Krakowie w dniach 8-10.05.2009 odbyły się uroczystości związane z obchodami 30-lecia reaktywacji przez ostatniego Prezydenta Rządu RP na Uchodźctwie J. N. Sokolnickiego Orderu św. Stanisława. Uroczystości rozpoczęły się 8 maja mszą ku czci św. Stanisława w kościele pw św. Jadwigi Śląskiej. Mszę celebrował ks. gen. (pds) Rospondek oraz ks. infułat Czesław Wala. W godz. Wieczornych Kawalerowie i Damy uczestniczyli w Apelu Jasnogórskim.

Główne uroczystości rozpoczęły się w sobotę złożeniem kwiatów pod pomnikami Jana Pawła II oraz Kardynała Stefana Wyszyńskiego. Po mszy świętej w Kaplicy Różańcowej na Jasnej Górze odbyła  się 131 Inwestytura OSSt. Przybyli Kawalerowie i Damy z: USA, Meksyku, Anglii, Szkocji, Belgii, Hiszpanii, Szwajcarii oraz Austrii. Liczną grupę stanowili przedstawiciele  Przeoratów i Komandorii krajowych, Małopolskiej, Wielkopolskiej, Mazowieckiej, Staropolskiej, Pomorskiej, Śląsko- Zagłębiowskiej, Włocławskiej. Inwestował Wielki Mistrz Orderu św. Stanisława J. N. Sokolnicki. Przeor Szwajcarii dr S. Stawowiak na wniosek Kapituły Orderu w uznaniu zasług w działaności charytatywnej oraz rozsławiania dobregi imienia Polski w Świecie udekorował Wielkim Krzyżem Zasługi z Koronami Kawalera Tomasa Loranta (Meksyk) oraz Kawalera dr. Don Hunsakera II (USA). Po inwestyturze odbyło się spotkanie oraz bankiet z okazji 30-lecia restytucji OSSt. W związku z rezygnacją Kawalera Waldemara Wilka z funkcji następcy WM na to miejsce został powołany Kawaler Jan Z. Potocki.

W niedziele (10.05) Kawalerowie i Damy udali się do Krakowa, gdzie uczestniczyli w dorocznej procesji z relikwiami św. Stanisława z Wawelu na Skałkę. Uroczystości 30-lecia restytucji Orderu św. Stanisława zakończono obiadem na Wawelu.

electronic translation

Celebrating 30 years of the Order of St. . Stanislaw restitution in Czestochowa

In Czestochowa and Krakow, 8-10.05.2009 ceremony took place in connection with, the 30-anniversary of reactivation by the last President of the Polish Government on JN Sokolnicki the Order of St. Stanislaw. Celebrations began on May 8 in honor of Saint mass. Stanislaus in the church of St. Hedwig of Silesia. Mass celebrated by Fr. gen (PDS) Rospondek and Fr. Czesław Wala. In the chair. Chevalier and Damy evening and participated in the Appeal Jasnogórskim

The main ceremony began Saturday in the laying of floral tributes at the monument of John Paul II and Cardinal Stefan Wyszynski. After the Holy Mass in the Chapel of the Rosary at Jasna Gora took place 131 investiture OSSt. Chevalier Damy and came from the U.S., Mexico, England, Scotland, Belgium, Spain, Switzerland and Austria. Group comprised representatives Priorat and national Komandorii, Malopolskie, Wielkopolskie, Mazowieckie, Staropolska, Pomeranian, Silesian-Zagłębiowskiej, Włocławskie. Invest the Order of St. Grand Master. Stanislaw J. N. Sokolnicki. Prior Switzerland Dr S. Stawowiak at the request of the Order of the Chapter in recognition of his charitable activities and the proclamation of the good reputation of Polish in the World in the Grand Cross of Merit Crowns Chev.Tomas Lorant (Mexico) and Chev. dr. Don Hunsaker II (USA). After a meeting and banquet on the occasion of 30-years of restitution OSSt. The Knight of the resignation of Waldemar Wilk WM successor function to the place was appointed Knight of Jan Z. Potocki 
Sunday (10.05) and Chevalier and Damy went to Krakow, where he participated in the annual procession of the relics of St. Stanisława Skałka at the Wawel Castle. Celebrations 30-years of the Order of St. restitution. Stanisława lunch at the Wawel Castle was completed.

[powrót]