Dnia 29 sierpnia na ręce Pani Małgosi Kowalskiej Przeorat Mazowsza przekazał nagrody dla dzieciaków ze Świetlicy Środowiskowej “Promyk dnia” w Kałkowie. Dzieci z Kałkowa brały udział w III Ogólnopolskim Konkursie Świetlic w Strzelinie, gdzie zajęły pierwsze miejsce. W nagrode otrzymały od organizatorów laptopa

On 29 August at the hands of Mrs. Margaret Kowalski Priory of Mazovia gave prizes for the kids with Świetlica Środowiskowej "Bring some of the day" in Kalkow. Children with Kałkowa participated in the Third National Competition in Strzelin Lounge, where he took first place. The reward received from the organizers of the laptop

Również w  dniu  29 sierpnia delegacja Przeoratu Mazowsza za pośrednictwem ks. Kustosz Czesława Wali przekazała dary dla dzieci ze szkoły w Wielowsi k/ Tarnobrzega. Wieś i szkoła została zalana podczas tergorocznej powodzi. Przekazano: zeszyty, tornistry, kredki, boki rysunkowe, dlugopisy, farby do malowania. Nasz sympatyczka Pani prof. Ludmiła Pawlak przekazała około 50 kaset dydaktycznych

At 29th of August '10 Masovia's Priory  has forwarded some help through the hands of Czesław Wala, Pastor,  for pupils attending school at Wielowsi Village near Tarnobrzeg. This village and the school has been recently flooded. Masovia Priory has forwarded all necessary items needed for school like note books, pencils, pens, and other usefull items.
Our very sympathetic school profesor, Mrs Ludmiła Pawlak has gave out 50 cassetes with school programme.

W związku z Dniem Dziecka 29 maja 2010 do Kałkowa udała się delegacja Dam i Kawalerów, która przekazała na ręce ks. infułata Czesława Wali słodycze dla dzieci niepełnosprawnych i wymagających specjalniej troski. Podczas spotkania ustalono dalsze działania dotyczące pomocy dla dzieci będących w potrzebie.

On 29th of May,2010 Kalkow was visited by delegation of Chevaliers and Dames to present Rev.Czeslaw Wala parcels of sweets for children in need who are looked after by the church in Kalkow.During cordial talks verbal agreement was found how to give more help.

Mimo śniegu i mrozu w dniu 17 grudnia Przeor Mazowsza udał się do Kałkowa – Godowa gdzie zabrał zakupione w Macro-Cash produkty. Na ręce ks. infułata ks. Czesława Wali, który zarządza wszystkimi jednostkami jak hospicjum, dom dla chorych i starszych wiekiem zostały przekazane artykuły spożywcze i pierwszej potrzeby. Serdeczne podziękowania dla Firmy  HAND-PROD , która corocznie pomaga nam w dostarczeniu towaru do Kalkowa. Szczególne podziękowania dla bardzo życzliwych kierowców i wszystkich ludzi dobrej woli.

On the 17th of December regardles of heavy snow and very low temperature Priori of Mazovia took the most needed articles to Kalkow-Godow, where priest Czesław Wala gave it to the most needed persons. Very BIG thank you to company HAND-PROD.Without them transport would be impossible